pretium affectionis jelentése
kiejtése: précium affekciónisz
jogtudomány érzelmi becs, olyan érték, amelyet érzelmi vagy erkölcsi okokból tulajdonítunk valamineklatin , ‘ua.’: pretium ‘becs’ | affectio ‘hajlam, érzelem’, lásd még: affektus
További hasznos idegen szavak
(orosz) kisasszony, úrilány a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘bárólány’, lásd még: barin
elsőbbségben, uralmi helyzetben van
kiemelkedő szerepet játszik
középkori latin praedominare ‘ua.’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominál
A pretium affectionis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
arányos, szabályosan illeszkedő
tudományos latin proportionalis ‘ua.’, lásd még: proporció
megváltoztat, megmásít, módosít
+ feszélyez, zavar, megzavar
német alterieren ← francia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’
politika sértetlenség, területi csorbítatlanságfeddhetetlenség, becsület, jellemszilárdság
latin integritas ‘ua.’, lásd még: integer
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankánszingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
kötelezettség
+ kereskedelem kötelezvény, kötvény
latin obligatio ‘ua.’, lásd még: obligál
élelmiszer színes cukorréteggel bevon (édességet, gyógyszerpirulát)mezőgazdaság géppel köszörül és faliszt alapú bevonattal lát el (apróbb, egyenetlen méretű vetőmagvakat)német dragieren ← francia drager ‘ua.’, lásd még: drazsé
közismert dolog
valakinek ismertsége
pejoratív hírhedtség, rossz hírlatin , ‘ua.’, lásd még: notórius
+ divatáruslány, kalaposlány
francia marchande de mode kiejtése: marsandmod ‘divatárusnő’ ← marchand(e) ‘kereskedő(nő)’ ← latin mercans, mercantis ‘ua.’ ← mercari ‘árul, kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’lásd még: marketing
bizalmas szegény, pénztelen, ágrólszakadt, csóróbizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, fösvénynémet argó , jiddis schocher ‘szegény, leégett, pénztelen’, eredetileg ‘fekete’
biológia fényelnyelő anyag, amely az így felvett energiát más anyag molekuláinak továbbítjalásd még: foto- , szenzibilizátor
állattan a szarvasokkal rokon, kecses és gyors patás állat Ázsiában és Afrikábannémet Antilope ← angol antelope ← középkori latin antalopus ← késő görög antholopsz ‘ua.’ ← ?
orvosi hasonszenvi gyógymód, kezelés a leküzdendő betegség enyhe tüneteit előidéző szerek kis adagjaivaltudományos latin homoeopathia ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’
telít
latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’lásd még: szatíra
